S.Servová

Vytlač príspevok
Odporuč príspevok
Bookmark and Share PRIDAŤ NA VYBRALI.SME.SK

Prvé historické zmienky o Vranove n/T

Prvé historické zmienky o Vranove

Ak sa pozrieme na skok do minulosti, z dostupných prameňov zistíme, že Vranov pred 730 rokmi nemal oproti susedným dedinám významnejšie postavenie. Od 11. do 13. storočia bolo toto územie Vranova a jeho okolia majetkom uhorských kráľov. Z listiny kráľa Štefana V. z roku 1270 vyplýva, že kráľ vtedy daroval šľachticovi Rainoldovi za účasť a zásluhy na výpravách kráľovského vojska do Uhorska viaceré majetky na východnom Slovensku, napríklad majetky panstva Čičva, ku ktorému patrili i dediny Vranovské Dlhé a Višňov. Vranovské Dlhé sa vyskytuje pod maďarským názvom Huzeumezew. Vznikol prekladom slovenského názvu Dlhé pridaním slova mező (pole). V tejto listine Vranov nie je menovite zapísaný, preto obsah listiny treba pokladať len za nepriamu správu o Vranove.


Štefan, z milosti Božej kráľ Uhorska, Dalmácie, Chorvátska..., tento prípis všetkým Kristu veriacim pečujúcim o spásu od Darcu spásy.
 
Rozhodli sme sa verejne oznámiť na vedomie prítomných i budúcich pokolení, že náš milovaný a verný Reynold, magister dapiferov nášho najmilšieho syna, vojvodcu Ladislava, veliteľ strážnych oddielov a župan szabolčský, od rokov našej mladosti a od detstva bol nám dobre známy... Vždy sa snažil podriadiť svoju milú službu opatreniam a úžitkom nášho kráľovstva...
Preto po toľkých zásluhách a verných službách patrí sa odmeniť sa mu. Za vynahradu jeho verných služieb chcejúc z kráľovskej štedrosti odmeniť sa za jeho veľkú vernosť, darujeme mu územie ROZGON a Baasfelde i Polské zvané v župe abovskej... taktiež akúsi usadlosť - osadu, zvanú Čičvu, v župe zemplínskej na pohraničí Poľska s dedinami k nemu patriacimi Dlhé pole a Vyšňov zvanými, a to spolu so všetkým úžitkom a príslušenstvom, ktoré mal a vlastnil vojvoda Rastislav...

 
Dané rukami magistra Benedikta, predstaveného Orodenskej Cirkvi, vicekancelára kráľovského dvora a nášho dôverníka Roku od Narodenia Pána 1270.


 

Prvé priame správy o Vranove sú v registroch pápežského desiatku z rokov 1333 až 1337. V týchto rokoch pôsobil vo vranovskom kostole farár Štefan. Podobne ako farári z iných farností aj on odviedol pápežom desiatu časť z príjmov od farníkov (desiatku). Z týchto správ je zrejmé, že vranovská farnosť v tomto období už bola ustálenou cirkevnosprávnou jednotkou, ktorá nepochybne jestvovala už predtým. Archeologické pamiatky a spoločenská rozvinutosť Vranova v 14. storočí dokazujú, že Vranov jestvuje nepretržite už od 9. storočia1.

V latinských písomnostiach sa Vranov pravidelne vyskytuje pod názvom Warano. Názov Warano bol maďarizovanou podobou pôvodného slovenského názvu Vranov, odvodenou od slova vrana. O slovenskom, resp. západoslovenskom pôvode tohto názvu nemôžu vzniknúť žiadne pochybnosti. Typologicky patrí k starobylým slovenským názvom zakončeným na - ov. To, či názov Vranov súvisí s prípadným mimoriadnym výskytom vrán, alebo je odvodený od rodového či osobného mena Vrana, z jazykovedného a historického hľadiska nemožno jednoznačne zistiť. Z maďarizovaného názvu Warano vznikol v 15. storočí latinizovaný názov Varanovia, ktorý sa používal len zriedkavo. Slovenský názov, pravda zväčša v skomolenej podobe Wrano, Varanow, ale aj v správnom tvare Vranov sa dostal do latinských písomností najmä samotného mestečka Vranova do 15. storočia. Z toho je zrejmé, že vtedajší mešťania, ale aj richtár a členovia rady boli slovenského pôvodu.


Vranov nad Topľou | stály odkaz

Komentáre

  1. Ahoj
    Máš vééééľmi pekný blog a aj úžitočný. Som tiež vranovčanka a niektoré info o našom meste sa sa dozvedela práve tu. Prajem veľa nápadov aby aj všetko o čom píšeš pomohlo k zviditelneniu nášho mestečka. Ja som taká začiatočníčka blogérka a veľmi sa mi ešte nedarí. Mám k tebe prosbu o pomoc. Mám už aj niečo napísané na svojom blogu, ale problém je v tom, že sa mi to neukáže resp.nezobrazí na hlavnej stránke www.blog...poradíš??? Bola by som ti vďačna, ak by si mi napísala, ako mám to spraviť. Ahoj Táňa
    publikované: 03.11.2007 09:30:59 | autor: tatianka (e-mail, web, autorizovaný)
Pozor, na konci je potreba spočítať neľahkú matematickú úlohu! Inak komentár nevložíme. Pre tých lenivejších je tam tlačidlo kúzlo.



Prevádzkované na CMS TeaGuru spoločnosti Singularity, s.r.o., © 2004-2014